1、阅读直接感受：刀锋般的冷
2、故事情节概括：两个杀手闯进小镇餐馆等待谋杀拳击手奥尔·安德瑞森，服务员尼克冒险前去警告，却发现奥莱早已放弃反抗，最终尼克因无法承受这“无理由的暴力”而决定逃离小镇的故事。
3、印象最深的摘录及理由
（1）杀手与乔治的对话：“‘你们要吃点什么？’乔治问。‘我不知道，’其中一个说，‘你这儿有什么？’‘有各种三明治。’‘这个镇叫什么名字？’‘Summit。’‘这是个狗屁镇子，’另一个说。”
理由：杀手的语气太平淡了，像在讨论天气，可“狗屁镇子”四个字里藏着冰冷的恶意。他们懒得记住目标的名字这一特点说明谋杀对他们而言就像“吃三明治”一样随意。这种“日常化的暴力”比嘶吼的威胁更可怕。
（2）奥尔·安德瑞森的反应：“‘我知道他们是什么人，’安德瑞森说，‘我欠了人钱。’……‘我不想出去。’他望着墙壁。‘已经没什么用了。’”
理由：尼克冲进房间时，奥尔正“穿着内裤躺在床上”，连反抗的力气都没有。他说“没什么用了”，不是害怕，是彻底的绝望——就像一只被困在蛛网里的蝴蝶，知道挣扎只会被缠得更紧。通过表现这种“放弃抵抗”的平静，却达到了比哭着求饶更让人心碎的心情。
4、阅读时困住我的真问题
（1）杀手说“我们明天还会再来”，他们真的会回来吗？还是说这只是威胁？如果奥尔不反抗，暴力就会自己消失吗？
（2）小说从头到尾没说奥尔到底“欠了谁的钱”，也没说杀手是谁派来的？
狗屁镇子那里，原文如是👇
“This is a hot town,” said the other. “What do they call it?”
“Summit.”
“Ever hear of it?” Al asked his friend.
“No,” said the friend.
我的上海译文版本翻译是“这是个怪逗的镇子”
“这种“日常化的暴力”比嘶吼的威胁更可怕” 是的。虽然枪还没响，但暴力已经在瑞典人逃到的这个乡下地方蔓延开来。
而瑞典人不反抗不是一种让暴力消失的策略，只是蝴蝶的绝望吧？依我的常识理解，不反抗的世界，只会越来越黑暗。
最终尼克因无法承受这“无理由的暴力”而决定逃离小镇的故事——引号里的说法有意思。想知道油菜籽怎么理解“无理由的”。奥尔其实说出了一个理由啊。