纷繁的叶不见了。一行行呼唤的
雁也消失了,
剥去了夏天的躁热和镜子那
永恒的严寒，这镜子重复
每一片天、每一只过鸟的
每一个愿望。来回的钟,
纠缠成一团的坚涩的细丝,
竖立着神社的凉亭,
篱墙的背面，鸟的低语,
猫的呢喃 和隐秘的喷水池,
都是天然自立的细节。过去?
如果不坚信于心,
如果时间只是
一个脆弱而不可捉摸的数目,
我们也就已经是枷锁所牵引的.
我们是风中的落叶，是水里的浮草,
我们是随波的鱼苗，是伏地的鹏鸟，是早就
忘却了的腿的猎豹，是这些诗行
所要纪念的那个失去的生命的天光.
雁也消失了,
剥去了夏天的躁热和镜子那
永恒的严寒，这镜子重复
每一片天、每一只过鸟的
每一个愿望。来回的钟,
纠缠成一团的坚涩的细丝,
竖立着神社的凉亭,
篱墙的背面，鸟的低语,
猫的呢喃 和隐秘的喷水池,
都是天然自立的细节。过去?
如果不坚信于心,
如果时间只是
一个脆弱而不可捉摸的数目,
我们也就已经是枷锁所牵引的.
我们是风中的落叶，是水里的浮草,
我们是随波的鱼苗，是伏地的鹏鸟，是早就
忘却了的腿的猎豹，是这些诗行
所要纪念的那个失去的生命的天光.
「躁热」，我是故意改称这么写的，感觉想说的不只是燥热而已。
真的只能被枷锁牵引吗？离开了严寒，却只能留在牢中吗？
依然是坚定、明晰的主题，（较之以往的肃独作品）多了不少细节。
感觉原文的格局很大……用了好多典故呐（话说猎豹那块本来想用「阿塔兰塔」的如果用了的话我就也用了典了可惜没有（
不过无论如何这必然是一个「失去」的故事……总还是要衰落、要破败的。
以及还是有自己写的好像很直白的感觉……是因为我自己在读吗？曾经也有时感觉写出很直白的东西别人反也猜不出含义……
写得真好
已经感觉到自然的气息扑面而来。天光…这个词的发音多美啊。
后面提到如果时间是脆弱的不可捉摸的，其实这确乎就是时间吧，经不起消耗但也把握不住。
最后“我们是…”的这几个意向真妙啊，是些自由无依而零落萧条的东西呢……虽如此说，却能窥见他们曾经意气风发或是将来潜力无限的弧光……我们会极力避免成为枷锁所牵引的（感觉会不自觉地把心血放在这几个空上呢…“我们是”这个开头太吸引人了，后面可填的又是如此的自由，好像我们真的可以在一瞬间毫无阻碍地成为我们想成为的万物