赛诗会(一)

______的数字 

 

在______中 
在______里 
我看到一个___色的 
数字5 
写在一____红色的 
_______上 
无人________ 
_______ 
__向_______ 
________之处 
______隆隆 
穿过____________。 
 

3人评论了“赛诗会(一)”

  1. 过去的数字

    在沸腾的血液中
    在滚烫的鲜红里
    我看到一个蓝色的
    数字5
    写在一块缺角红色的
    头顶上
    无人看清真相
    一场盛大的负和博弈
    退向胜利的对岸
    钢铁巨兽所及之处
    泪水落下仿佛天雷隆隆
    穿过一片绝望的迷雾。

    avatar
  2. 巨大的数字

    威廉·卡洛斯·威廉姆斯
    在密雨中
    在灯光里
    我看到一个金色的
    数字5
    写在一辆红色的
    救火车上
    无人注意
    疾驰
    驶向锣声紧敲
    警报尖鸣之处
    轮子隆隆
    穿过黑暗的城市。

    赵毅衡 译

  3. 无理的数字 

    在冰箱中 ,
    在空心的瓦斯炉里 ,
    我看到一个红色的 
    数字5 ,
    写在一匹红色的 
    羊上 。
    无人饱腹,
    石头
    走向远方, 
    眼睛露出血丝之处 ,
    他的心隆隆 
    穿过。

    avatar

发表评论

滚动至顶部