仿写

4人评论了“仿写”

1. 

   青苹果

   2026年4月23日 在 12:57

   英文诗两首
   ——献给贝阿特丽斯·比维洛尼·韦伯斯特·德布尔里奇

   一
   拂晓时分，我伫立在阒无一人的街角，我熬过了夜晚。
   夜晚是骄傲的波浪；深蓝色的、头重脚轻的波浪带着深翻泥土的种种颜色，带着不太可能、但称心如意的事物。
   夜晚有一种赠与和拒绝、半舍半留的神秘习惯，有黑暗半球的欢乐。夜晚就是那样，我对你说。
   那夜的波涛留给了我惯常的零星琐碎：几个讨厌的聊天朋友、梦中的音乐、辛辣的灰烬的烟雾。我饥渴的心用不着的东西。
   巨浪带来了你。
   言语，任何言语，你的笑声；还有懒洋洋而美得耐看的你。我们谈着话，而你已忘掉了言语。
   旭日初升的时候，我在我的城市里一条阒无一人的街上。
   你转过身的侧影，组成你名字的发音，你有韵律的笑声：这些情景都让我久久回味。
   我在黎明时细细琢磨，我失去了它们，我又找到了；我向几条野狗诉说，也向黎明寥寥的晨星诉说。
   你隐秘而丰富的生活……
   我必须设法了解你：我撇开你留给我的回味，我要你那隐藏的容颜，你真正的微笑——你冷冷的镜子反映的寂寞而嘲弄的微笑。

   二
   我用什么才能留住你？
   我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。
   我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。
   我给你我已死去的先辈，人们用大理石纪念他们的幽灵：在布宜诺斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲，两颗子弹射穿了他的胸膛，蓄着胡子的他死去了，士兵们用牛皮裹起他的尸体；我母亲的祖父——时年二十四岁——在秘鲁率领三百名士兵冲锋，如今都成了消失的马背上的幽灵。
   我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。
   我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。
   我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句，不和梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触动的核心。
   我给你，早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。
   我给你你对自己的解释，关于你自己的理论，你自己的真实而惊人的消息。
   我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴；我试图用困惑、危险、失败来打动你。

   登录以回复
2. 

   青苹果

   2026年4月23日 在 13:12

   作者阐述：模仿的是博尔赫斯 在我少得可怜的诗歌阅读量里算是占比最大的诗人
   其实我觉得这一首不算他很典型的作品，风格是常用很多的历史和宗教事件和元素，有点吊书袋；很多幻想、白日梦（山精提供的绝妙形容）类型的内容；语言不算华丽也不算规整，常常给我像是在书房里写出来的的感觉；有种疲倦的孤独感，以及写出来好像并没有让别人读的目的，写给自己
   （免责声明：如果有说的不对的就是我读太少了）

   登录以回复
3. 

   山精-韧

   2026年4月23日 在 15:00

   失去的公园
   【阿根廷】博尔赫斯

   迷宫不见了。一行行整齐的
   尤加利桔也消失了，
   剥去了夏天的华盖和镜子那
   永恒的不睡，这镜子重复
   每一张人类面孔、每一只蜉蝣的
   每一个示意。停摆的钟，
   纠缠成一团的忍冬，
   竖立着愚蠢雕像的凉亭，
   黄昏的背面，鸟的啁啾，
   塔楼和慵懒的喷水池，
   都是过去的细节。过去？
   如果不存在开始和结束，
   如果将来等待我们的只是
   一个由无尽的白天和黑夜组成的数目，
   我们也就已经是我们将成为的过去。
   我们是时间，是不可分割的河流，
   我们是乌斯马尔，是迦太基，是早就
   荒废了的罗马人的断墙，是这些诗行
   所要纪念的那个失去的公园。

   登录以回复
   1. 

      山精-韧

      2026年4月23日 在 15:01

      并置的带“的”名词（事物的名称）+ “我”为主语开启的表述→像不像？像不像？

      登录以回复